Figurine commémorative SMC 2015 - Review FR/EN

Aujourd'hui, la revue d'une figurine commémorative, celle du SMC 2015.
Today, the commemorative figure review of SMC 2015.

Comme toujours une qualité de packaging que j'affectionne. Une boite plastique rigide, qui ferme bien, réutilisable.
As usual, a good quality of the packaging. I love. A stiff plastic box, which closes well, reusable.

La figurine se présente en un seul bloc. C'est une résine légère, la sous-couche accroche très bien à cette matière.
This miniature is in single piece. Light resin, undercoat fits perfectly with this material.

Version du concours de speed painting : peinte en 1 heure !
Speed Painting Contest version : painted in 1 hour !

Johann version

Frédéric version